ENG Flowers of cherry trees are small and fragile. The lightest breath of wind is enough to pick the petals from the branches. There is only a short instant to enjoy the fleeting beauty, to touch, to watch… | RUS Маленькие и хрупкие цветы вишни легко срываются с веток даже при самом легком дуновении ветра. Нам дан лишь краткий миг, чтоб насладиться мимолетной красотой, чтоб прикоснуться, разглядеть... |
Yet, all together they build white walls of cherry blossoms. Together they are strong enough to stay some weeks. The scale is changing and a person appears as small and fragile as a cherry flower. A tiny river and some small bridges bring people closer to the nature. Meguro welcomes for hanami. By @NovozhilovaM | И все же вместе они достаточно сильны, чтобы воздвигнуть белоснежные стены и простоять довольно долгий срок, чтоб поменять масштаб. Так, по сравнению с природой, человек становится таким же маленьким и хрупким как и цветы вишни. Небольшие но частые мостики маленькой речки мегуро сближают людей и природу. Автор @NovozhilovaM |